{"id":1159,"date":"2018-10-09T15:37:34","date_gmt":"2018-10-09T19:37:34","guid":{"rendered":"http:\/\/nueva.cchen.cl\/?page_id=1159"},"modified":"2018-10-30T14:16:27","modified_gmt":"2018-10-30T18:16:27","slug":"circulares-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cchen.cl\/?page_id=1159","title":{"rendered":"Circulares 2013"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #003366;\">Circular 02\/13 \u201cActualiza normas respecto de la importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n y transferencia de materiales radiactivos o sustancias radiactivas y equipos generadores de radiaciones ionizantes\u201d<\/span><\/h3>\n<p><strong>MATERIA<\/strong>: Actualiza normas respecto de la importaci\u00f3n exportaci\u00f3n y transferencia de materiales radiactivos o sustancia radiactivas y equipos generadores de radiaciones ionizantes.<\/p>\n<p><strong>Descargar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cchen.cl\/pdf\/circulares\/2013\/Circular_n2_2013_dsnr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Circular 02\/13<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #003366;\">Circular 01\/13 \u201cDicta disposiciones respecto de la importaci\u00f3n, la operaci\u00f3n y el cierre definitivo de equipos de gammagraf\u00eda industrial que no cumplan con el est\u00e1ndar internacional iso 3999:2004\u201d<\/span><\/h3>\n<div class=\"p\">\n<p>MATERIA: DICTA DISPOSICIONES RESPECTO DE LA IMPORTACI\u00d3N, LA OPERACI\u00d3N Y EL CIERRE DEFINITIVO DE EQUIPOS DE GAMMAGRAF\u00cdA INDUSTRIAL QUE NO CUMPLAN CON EL EST\u00c1NDAR INTERNACIONAL ISO 3999:2004.<\/p>\n<p><strong>VISTOS:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>a. La Ley N\u00b0 18.302 de Seguridad Nuclear.<\/li>\n<li>b. El Decreto N\u00b0 133 de 1984 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento sobre Autorizaciones para Instalaciones Radiactivas o Equipos Generadores de Radiaciones Ionizantes, personal que se desempe\u00f1a en ellas u opere tales equipos y otras actividades afines.<\/li>\n<li>c. El Decreto N\u00b0 12 de 1985 del Ministerio de Miner\u00eda, que aprueba el Reglamento sobre transporte seguro de materiales radiactivos.<\/li>\n<li>d. La Ley N\u00ba 19.880, que establece las bases de los procedimientos administrativos que rigen los Actos de los \u00d3rganos de la Administraci\u00f3n del Estado.<\/li>\n<li>e. La Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba 208 de 21 de marzo de 2013, de la Comisi\u00f3n Chilena de Energ\u00eda Nuclear, que establece la delegaci\u00f3n de facultades por parte del Consejo Directivo al Director Ejecutivo de la Instituci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CONSIDERANDO:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Que esta Autoridad tiene la obligaci\u00f3n de regular, supervisar, controlar y fiscalizar las actividades relacionadas con los usos pac\u00edficos de la energ\u00eda nuclear, con el objeto de proveer protecci\u00f3n a la salud, la seguridad y el resguardo a las personas, los bienes y el medio ambiente.<\/li>\n<li>Que en el pa\u00eds existen equipos de gammagraf\u00eda industrial cuyo uso podr\u00eda conllevar a exposiciones no justificadas en las personas, dado que carecen de dispositivos y mecanismos de seguridad intr\u00ednseca que garanticen el bloqueo seguro de la fuente radiactiva contenida en \u00e9stos.<\/li>\n<li>Que la posesi\u00f3n de material radiactivo, sin la autorizaci\u00f3n respectiva, constituye una transgresi\u00f3n a la normativa nuclear y radiol\u00f3gica vigente.<\/li>\n<li>Que los equipos de gammagraf\u00eda industrial a los que se refiere la presente circular requieren de una autorizaci\u00f3n de cierre definitivo, en virtud a lo establecido en el art\u00edculo 8 del Decreto N\u00b0 133 de 1984 del Ministerio de Salud.<\/li>\n<li>Que la empresa QSA Global, Inc. ha informado que ha decidido no renovar el Certificado de bulto del Tipo B(U) para los equipos de los modelos 660, 660A, 660AE, 660B, 660BE y 660E fabricados por esa empresa o sus predecesoras.<\/li>\n<li>Que en virtud a lo establecido en la Ley N\u00b0 18.302 de Seguridad Nuclear, art\u00edculos 33 y siguientes, y dem\u00e1s normas pertinentes, la Comisi\u00f3n Chilena de Energ\u00eda Nuclear se encuentra facultada, en caso de incumplimiento a lo establecido en la presente circular, para conocer, juzgar y sancionar las infracciones de las normas, medidas y condiciones de seguridad nuclear y radiol\u00f3gica.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>RESUELVO:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adoptar el est\u00e1ndar internacional ISO 3999:2004, como un requisito reglamentario para equipos de gammagraf\u00eda industrial, debido a que dicho est\u00e1ndar garantiza un nivel de seguridad radiol\u00f3gica aceptable para el manejo, integridad y resguardo de la fuente radiactiva almacenada en dichos equipos.<\/li>\n<li>Permitir s\u00f3lo la importaci\u00f3n de equipos de gammagraf\u00eda industrial que cumplan con el est\u00e1ndar ISO 3999:2004.<\/li>\n<li>Denegar la solicitud de renovaci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n de operaci\u00f3n de los siguientes tipos de equipos de gammagraf\u00eda industrial existentes en el pa\u00eds:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>2.1. Modelos 660, 660A y 660B fabricados por QSA Global, Inc., o por cualquiera de las empresas que produjeron estos modelos;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>2.2. Modelo 2-T fabricado por Source Production &amp; Equipment Co.;<\/li>\n<li>2.3. Modelo IR-100 fabricado por Industrial Nuclear Company;<\/li>\n<li>2.4. Modelos GAMMAMAT TI-F y TK-100, fabricados por Isotopen Technik Dr. Sauerwein GmbH;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>2.5. Modelo GAMMAVOLT SU 100, fabricado por Rich Seifert &amp; Co.<\/li>\n<\/ul>\n<p>4. Denegar la solicitud de importaci\u00f3n de fuentes radiactivas para los equipos de gammagraf\u00eda industrial comprendidos en el punto anterior.<\/p>\n<p>5. Otorgar a los explotadores que posean equipos de gammagraf\u00eda industrial, cuyos modelos correspondan a los listados en el punto 3 anterior, un plazo de 6 meses para obtener las autorizaciones de cierre definitivo respectivas.<\/p>\n<p><strong>Entrada en Vigencia<\/strong><\/p>\n<p>La presente circular entrar\u00e1 en vigencia desde la publicaci\u00f3n en el Diario Oficial del extracto de \u00e9sta.<\/p>\n<p><strong>REG\u00cdSTRESE Y PUBL\u00cdQUESE;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Descargar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cchen.cl\/pdf\/circulares\/2013\/Circular_n10_09_2013_dsnr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Circular 01\/13<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circular 02\/13 \u201cActualiza normas respecto de la importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n y transferencia de materiales radiactivos o sustancias radiactivas y equipos generadores de radiaciones ionizantes\u201d MATERIA: Actualiza normas respecto de la importaci\u00f3n exportaci\u00f3n y transferencia de materiales radiactivos o sustancia radiactivas y equipos generadores de radiaciones ionizantes. Descargar: Circular 02\/13 Circular 01\/13 \u201cDicta disposiciones respecto de la&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.cchen.cl\/?page_id=1159\">Leer m\u00e1s >><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1154,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"seguridad-interior.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1159","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1159"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2020,"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1159\/revisions\/2020"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cchen.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}